Français de nos régions - Eine Anwendung zur Dokumentation geografischer Variationen des Französischen.
Français de nos Régions ist eine auf Android basierende Anwendung, die die geografische Variation des in verschiedenen Teilen der Welt gesprochenen Französisch dokumentiert. Entwickelt von Mathieu Avanzi, ist diese kostenlose Anwendung darauf ausgelegt, Benutzern zu helfen, die Variationen in der französischen Sprache von Paris nach Montréal, von Dakar nach Nouméa zu verstehen.
Die Anwendung besteht aus vier Hauptkomponenten. Die erste Komponente, Localisez-moi, basiert auf Umfrageergebnissen von Zehntausenden von Frankophonen, die an den Umfragen von "Français de nos Régions" teilgenommen haben. Die zweite Komponente, Atlas, ermöglicht es Benutzern, anzugeben, wie sie bestimmte Objekte, Situationen oder Aktivitäten nennen. Die dritte Komponente, Enquêtes, besteht aus Umfragen, die die Vitalität bestimmter regionaler Ausdrücke, Wörter und Aussprachen bewerten. Schließlich bietet die vierte Komponente, Informations, Benutzern Informationen über die Entwickler der Anwendung und wie personenbezogene Daten behandelt werden.
Die Anwendung steht allen offen, deren Muttersprache oder Herzenssprache Französisch ist. Jede Komponente der Anwendung ist darauf ausgelegt, Benutzern bei der Dokumentation der Vielfalt der französischen Sprache und des Akzents zu helfen. Durch die Teilnahme an den Umfragen und das Teilen ihrer Sprachaufnahmen können Benutzer zur Forschung und Dokumentation der französischen Sprache beitragen.
